docker-image-sybase/sqlanywhere16/bin64/language/en/messages.txt

87 lines
3.8 KiB
Plaintext

# ***************************************************************************
# Copyright (c) 2013 SAP AG or an SAP affiliate company. All rights reserved.
# ***************************************************************************
##Note to translator do not translate "SQL Anywhere", "$SERVICENAME" or "$DBSVC_TYPE" on any occurrence within the file.
#ERROR MESSAGES
ERR_PERMMOD="You do not have permission to manage services."
ERR_AWK="This tool requires the \"awk\" utility."
ERR_GREP="This tool requires the \"grep\" utility."
ERR_TAIL="This tool requires the \"tail\" utility."
ERR_TR="This tool requires the \"tr\" utility."
ERR_SED="This tool requires a more recent version of the \"sed\" utility."
ERR_INVALIDCMD="Invalid command line."
ERR_NOACCOUNT="No account information provided."
ERR_NODELETE="Could not delete service: \$SERVICENAME."
##Note to translator do not translate "DBMLSync" or "DBRemote" on the next line
ERR_REQDASHO="DBRemote and DBMLsync require -ot or -o to run as a service"
ERR_REQDASHN="dbsvc requires that Personal and Network services specify -n to name the server"
ERR_REQDASHZS="dbsvc requires that MobiLink services specify -zs to name the server"
ERR_INVALIDSTARTUP="Invalid startup option"
ERR_UNRECOGNIZED_OPTION="Unrecognized option"
ERR_NOENVIRONMENT="Error: SQL Anywhere environment $SQLANYVAR not set."
ERR_INVALIDTYPE="Invalid service type"
ERR_NOSERVICENAME="Please specify service name"
##Note to translator do not translate "/lib/lsb/init-functions" on the next line
ERR_EXPECTINGFILES="This utility requires /lib/lsb/init-functions"
##Note to translator do not translate "chkconfig" on the next line
ERR_NOCHKCONFIG="This start type auto requires chkconfig utility"
#INFORMATIONAL MESSAGES
##Note to translator do not translate "$PREFIX$SERVICENAME" on the next line
INF_CREATING="Creating SQL Anywhere service: \$SERVICENAME File: \$PREFIX\$SERVICENAME"
INF_NOSERVICE="No services found."
INF_NOSERVICENAME="No service with name \"\$SERVICENAME\" found."
INF_NOACTION="No action requested."
INF_NOFILEFORSERVICE="Warning: Database file does not exist"
INF_NOUSER="Warning: Linux user does not exist"
##Note to translator do not translate "ODBC.INI" on the next line
INF_NOODBCINIEXIST="Warning: ODBC.INI does not exist. Services relying on a data source will fail."
INF_WARNSVCWITHDASH="Warning: Your service name starts with a '-', is this what you intended?"
INF_WARNINGDEPENDENT="Warning: Service dependent not found"
##Note to translator do not translate "${TYPE}" on the next line
INF_BINARYNOTFOUND="Warning: Executable required for service type \"\${DBSVC_TYPE}\" not installed in current environment"
#Non-Utility Messages
INF_STARTING="Starting SQL Anywhere \"${DBSVC_TYPE}\" service: $SERVICENAME"
INF_STOPPING="Stopping SQL Anywhere \"${DBSVC_TYPE}\" service: $SERVICENAME"
INF_NOTRUNNING="SQL Anywhere \"${DBSVC_TYPE}\" service $SERVICENAME not running."
INF_RUNNING="SQL Anywhere \"${DBSVC_TYPE}\" service $SERVICENAME running."
INF_CHECKING_OK="Checking SQL Anywhere service: $SERVICENAME running"
INF_CHECKING_NF="Checking SQL Anywhere service: $SERVICENAME not running"
INF_CHECKING_UNKNOWN="Checking SQL Anywhere service: unknown error"
##Note to translator do not translate "{start|stop|restart|status}" on the next line
INF_USAGE="Usage: $dbsvc {start|stop|restart|status}"
INF_ALREADYRUNNING="SQL Anywhere service $SERVICENAME already running"
#RPOMPT MESSAGES
PRMPT_OVERWRITE="Do you want to overwrite service \"\$SERVICENAME\" "
PRMPT_DELETE="Do you want to delete service \"\$SERVICENAME\" "
# YES/NO Question
MSG_PROMPT_YES_NO="[Y/n]: "
MSG_PROMPT_NO_YES="[N/y]: "
MSG_ANSWER_Yes="Yes"
MSG_ANSWER_yes="yes"
MSG_ANSWER_Y="Y"
MSG_ANSWER_y="y"
#COPYRIGHT and BANNER
CPYRIGHT1="Copyright (c) 2013 SAP AG or an SAP affiliate company. All rights reserved."
CPYRIGHT2=""
CPYRIGHT3=""
BANNER="SQL Anywhere Service Utility"